-
1 рулон горячекатаной полосы
Русско-английский новый политехнический словарь > рулон горячекатаной полосы
-
2 моталка для горячекатаной полосы
Metallurgy: hot-strip reelУниверсальный русско-английский словарь > моталка для горячекатаной полосы
-
3 рулон горячекатаной полосы
1) General subject: HRC2) Engineering: hot-rolled coilУниверсальный русско-английский словарь > рулон горячекатаной полосы
-
4 рулон горячекатаной полосы
Русско-английский политехнический словарь > рулон горячекатаной полосы
-
5 полосы
полосы
Полосовой прокат из горячекатаной стали, обычно используемый для последующей раскатки в более тонкие листы или ленты. Также известны как горячие полосы или стальная лента.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полосы
-
6 CWC system
curtain wall cooling system — система щелевого ламинарного водяного охлаждения (применяемая для охлаждения горячекатаной полосы. Вода поступает через продольный разрез в трубе, расположенной выше полосы в направлении, перпендикулярном её движению)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CWC system
-
7 optimum hot strip crown
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > optimum hot strip crown
-
8 pipe laminar flow cooling system
система ламинарного водяного охлаждения (применяемая для охлаждения горячекатаной полосы. Вода поступает через ряд отверстий в трубе, расположенной выше полосы в направлении, перпендикулярном её движению)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pipe laminar flow cooling system
-
9 величина выпуклости
Универсальный русско-английский словарь > величина выпуклости
-
10 величина выпуклости
( центра горячекатаной полосы по отношению к кромкам) crown's heightРусско-английский политехнический словарь > величина выпуклости
-
11 blade jet cooling
щелевое охлаждение (горячекатаной полосы вертикальными низкотурбулентными струями воды поперёк направления её движения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blade jet cooling
-
12 fog cooling
охлаждение ( горячекатаной полосы или толстого листа) водовоздушной смесьюАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fog cooling
-
13 overwidth slab
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overwidth slab
-
14 Rometer gauge
лазерный прибор «Рометр» ( для измерения плоскостности горячекатаной полосы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Rometer gauge
-
15 rotacool line
транспортёр для уборки и охлаждения рулонов (роликовый транспортёр для рулонов горячекатаной полосы с поворотом их при каждом шаге транспортировки на 60° для предупреждения провисания из-за высокой температуры или массы рулона)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotacool line
-
16 strip temperature rundowns
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > strip temperature rundowns
-
17 zooming
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > zooming
-
18 горячекатаный
прил. hot-rolled -
19 горячекатаный
-
20 горячекатаный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > горячекатаный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полосы — Полосовой прокат из горячекатаной стали, обычно используемый для последующей раскатки в более тонкие листы или ленты. Также известны как горячие полосы или стальная лента. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN… … Справочник технического переводчика
Полосы — Bands Полосы. Полосовой прокат из горячекатаной стали, обычно используемый для последующей раскатки в более тонкие листы или ленты. Также известны как горячие полосы или стальная лента. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П … Словарь металлургических терминов
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
Запорожсталь — Координаты: 47°52′10″ с. ш. 35°09′54″ в. д. / 47.869444° с. ш. 35.165° в. д. … Википедия